曝特斯拉碰撞测试起火系伪造,使用烟火强行“自燃”

9月1日,AXA保险公司专门发表了一封道歉信。由于内容过于正式,阿知做了简单翻译…

第一:碰撞测试“可能传达了对电动汽车的不良印象或造成误解”,对此感到抱歉。(我错了)

第二:“在模拟电动汽车起火的事故中,我们必须采取措施确保公众的安全。因此,测试车没有电池,火是通过远程启动的。”(译:列出误导的理由,以后再也不敢了)

第三:“这个旨在说明所谓风险的测试应该以不同的方式设计。我们在新闻稿中明确表示,根据AXA瑞士公司的统计数据,电动汽车并不比传统内燃机汽车更容易起火。”(充分认识到了自己的错误,澄清了)

发表评论